Mystic Translations - Chapter 225 - The Mysterious Child: An Adventure Tale Beginning with Numerology

Chapter 225

------------------------

Author Notes:

[Characters and their status at the beginning of Act IV

(Status information is from four months after the end of Act III.

*Special skills section added for main members.

*It's fine to skip this if you want)]

------------------------

●Companions in Ruruk's Mansion

○Ruruk Muuteru

The protagonist of this work. 14 years old. In his previous life, he was Nanairo Gaku.

Appearance → Small build, messy brown hair, scarlet eyes.

Personality → Both his sword master and mystic arts master describe him as a "bad kid". He's dissatisfied with this, but he likes pranks and jokes, and has a habit of hitting on women he's just met (though he considers it just greeting). The evaluation from those around him is pretty much spot on. His otaku tendencies from his previous life haven't completely disappeared, and he sometimes goes overboard.

Special skill → Puzzles and calculations.

------------------

[Name] Ruruk Muuteru

[Race] Kaito

[Level] 264

[HP] 3150 (+18470)

[MP] 0 (+1)

[STR] 2310 (+17410)

[END] 1990 (+16140)

[AGI] 3540 (+20610)

[INT] 2070 (+18100)

[LUK] 101

[Theoretical Magic Proficiency] 1080

[Practical Magic Proficiency] 1

[Mystic Arts Proficiency] 13470

[Skills]

"Transcendent"

"Calm and Collected"

"Status Ailment Immunity"

"Adversity Breakthrough"

"Numerology 7: Domain Arbitration"

"Conqueror's Aura"

"Spirit Summoning"

"Subordinate Summoning"

"Equipment Summoning"

"Transcription"

"Color Change"

"Refinement"

"Alchemy"

"Blade Transfer"

"Fist Transfer"

"Kick Transfer"

"Rending Bullet"

"Land Mine"

"Reflection"

"Light Bullet"

"Threshold Compilation"

"Relative Transfer"

"Spatial Transfer"

"Illusion"

"Word Soul"

"Legend Manifestation"

"Numerology 0: Mystic Eye"

------------------

○Elenora

The heroine of this work. 24-year-old sheep-folk.

Appearance → A loli with sheep horns. Short white hair, with wool-like puffs on her wrists and ankles. Thick thighs.

Personality → Usually quiet with little emotional expression, but due to her master's influence, she's a muscle-brained battle maniac and secretly sadistic, making her a combative character with a poker face. She's dissatisfied that her appearance doesn't grow.

Special skill → Eating and sleeping.

------------------

[Name] Elenora

[Race] Sheep-folk

[Level] 70

[HP] 690 (+3080)

[MP] 2110 (+9999)

[STR] 120 (+600)

[END] 690 (+2990)

[AGI] 160 (+910)

[INT] 810 (+3230)

[LUK] 777

[Theoretical Magic Proficiency] 410

[Practical Magic Proficiency] 9690

[Mystic Arts Proficiency] 90

[Skills]

"All Magic Aptitude"

"Magic Consumption Halved"

"Power Increase (Large)"

"Magic Resistance (Large)"

"Status Ailment Immunity"

"Danger Perception"

"Pure Heart"

"Blessing of the Holy Tree"

"Healing Breath"

"Song of Flowers"

"Sage's Ear"

------------------

○Saaya Schreine

The heroine of this work. 12-year-old human. In her previous life, she was Ichinomiya Azusa.

Appearance → Black hair, gray eyes, twin tails. A peerless beauty.

Personality → Bright and intellectual, she likes taking care of others. According to Ruruk, she's a "communication monster since her previous life". Like Ruruk, she inherited her personality from her previous life, but her current life has added a voracious appetite and selfish side. It's been revealed that her first love in her previous life was Nanairo Gaku.

Special skill → Getting along with people she's just met.

------------------

[Name] Saaya Schreine

[Race] Human

[Level] 41

[HP] 280 (+)

[MP] 240 (+8200)

[STR] 160 (+8200)

[END] 130 (+8200)

[AGI] 210 (+8200)

[INT] 400 (+8200)

[LUK] 111

[Theoretical Magic Proficiency] 540 (+8200)

[Practical Magic Proficiency] 590 (+8200)

[Mystic Arts Proficiency] 510 (+8200)

[Skills]

"Fire Magic Aptitude"

"Water Magic Aptitude"

"Wind Magic Aptitude"

"Earth Magic Aptitude"

"Lightning Magic Aptitude"

"Ice Magic Aptitude"

"Light Magic Aptitude"

"Holy Magic Aptitude"

"Numerology 1: Probability Manipulation"

"Universal Growth"

"Duet"

"Holy Beast Summoning"

"Heaven-Breaking Slash"

------------------

○Seori Bargiria

The heroine of this work. 15-year-old princess of the True Dragon lineage.

Appearance → Pink hair in a side tail, gothic lolita dress, black eye patch, bandages on her right arm.

Personality → In a word, she's a klutz. She's shy, socially awkward, easily scared, distrustful of humans, mentally unstable, and lonely, among other negative traits. Despite this, when her chuunibyou side activates, she quickly gets carried away. She's always clinging to someone's back. She wants to beat Punisuke someday.

Special skill → Um... not being able to lie...?

------------------

[Name] Seori Bargiria

[Race] Dragon Species - True Ancestor (Ruruk's subordinate)

[Level] 70

[HP] 2700 (+3660)

[MP] 2010 (+2810)

[STR] 1990 (+2670)

[END] 3070 (+4020)

[AGI] 1410 (+2280)

[INT] 990 (+890)

[LUK] 44

[Theoretical Magic Proficiency] 90

[Practical Magic Proficiency] 1640

[Mystic Arts Proficiency] 30

[Skills]

"Light Magic Aptitude"

"High-Speed Flight" (Dragon form)

"Hardening" (Dragon form)

"Intelligence Increase (Small)" (Human form)

"Auto-Recovery (Light)" (Human form)

"Forced Subjugation"

"Transformation"

"Breath (Light)" (Dragon form)

"Dragon-Slaying Bullet (Light)" (Human form)

"Dragon Energy Materialization" (Human form)

------------------

○Nagi

The heroine of this work. 19-year-old demon. In her previous life, she was Onitsuka Tsurugi.

Appearance → Dark elf-like tanned skin with double teeth and pointed ears. Silver hair and blue eyes. Short stature, about 12 years old in appearance.

Personality → A sharp-tongued sadist. Her motto is to give as good as she gets, and she loves revenge. She has a tough spirit that doesn't fear anyone, which often leads her to butt in unnecessarily. She's a severe tsundere with a tiny bit of dere. However, Saaya, her best friend from her previous life, can see right through her.

Special skill → All martial arts.

------------------

[Name] Nagi

[Race] Demon

[Level] 45

[HP] 1470 (+2180)

[MP] 0 (+0)

[STR] 1970 (+2490)

[END] 870 (+1330)

[AGI] 1410 (+2500)

[INT] 840 (+1470)

[LUK] 93

[Theoretical Magic Proficiency] 790

[Practical Magic Proficiency] 0

[Mystic Arts Proficiency] 130

[Skills]

"Poison Immunity"

------------------

○Punisuke

The partner character of this work. A mithril slime.

Appearance → A slime. Cute.

Personality → Pure and cute. Just cute.

Special skill → Cooking.

------------------

[Name] Punisuke

[Race] Mithril Slime (Ruruk's subordinate)

[Level] 35

[HP] 810 (+100)

[MP] 1010 (+110)

[STR] 90 (+80)

[END] 8650 (+2120)

[AGI] 50 (+50)

[INT] 2070 (+190)

[LUK] 540

[Theoretical Magic Proficiency] 1780

[Practical Magic Proficiency] 90

[Mystic Arts Proficiency] 10

[Skills]

"Elasticity Control"

"Temperature Control"

"Color Control"

"Gigantification"

"Shape-shifting"

"Subordination"

------------------

○Lilith Muuteru

The heroine of this work. Ruruk's half-sister. Currently 13 years old.

Appearance → Brown hair with blue eyes. A beautiful girl with a good figure.

Personality → A sister who loves her brother too much. She created the Luney Trading Company to give presents to Ruruk, growing it into a major company with an annual turnover of 10 billion. She's known as the "Empress Monon" and is a world-class magical device craftsman. Usually calm and ladylike, but her love overflows when it comes to Ruruk. According to Nagi, she's a "super clingy sister" and often fights with Nagi.

Special skill → Magical device crafting.

------------------

[Name] Lilith Muuteru

[Race] Human

[Level] 23

[HP] 310 (+420)

[MP] 970 (+1100)

[STR] 270 (+310)

[END] 360 (+440)

[AGI] 280 (+330)

[INT] 1270 (+1820)

[LUK] 99

[Theoretical Magic Proficiency] 1470

[Practical Magic Proficiency] 2240

[Mystic Arts Proficiency] 2820

[Skills]

"Admiration"

"Trap Detection"

"Optimization"

"Imitation"

"Mathematician"

"Water Magic Aptitude"

"Earth Magic Aptitude"

"Light Magic Aptitude"

"Holy Magic Aptitude"

"Numerology 0: Analytical Eye"

"Technician"

"Clairvoyance"

"Spirit Summoning"

"Transcription"

"Refinement"

"Threshold Compilation"

"Exchange"

"Word Soul"

------------------

○Karmarike

The heroine of this work. Almost promoted from sub-heroine.

Appearance → A very petite elf. A beautiful girl with blonde hair and green eyes.

Personality → A loyal dog that follows with a wagging tail. Often the butt of jokes. She's a sensible person, but her bad timing often leads to misfortune. With her "Heavenly Eye", her archery skills are unmatched, but having been raised as an ordinary person, she lacks self-confidence. She tends to get emotional when it comes to Mererosu, whom she sees as a rival.

Special skill → Hand games, especially the Rubik's Cube.

------------------

[Name] Karmarike

[Race] Elf

[Level] 50

[HP] 880 (+1320)

[MP] 2270 (+2670)

[STR] 620 (+910)

[END] 670 (+970)

[AGI] 1370 (+1880)

[INT] 710 (+1010)

[LUK] 108

[Theoretical Magic Proficiency] 310

[Practical Magic Proficiency] 810

[Mystic Arts Proficiency] 1660

[Skills]

"Concealment"

"Presence Blocking"

"Presence Detection"

"Trap Detection"

"Wind Magic Aptitude"

"Water Magic Aptitude"

"Earth Magic Aptitude"

"Holy Magic Aptitude"

"Heavenly Eye"

"Acrobat"

"Spirit Summoning"

"Equipment Summoning"

"Transcription"

------------------

●Important Characters

○Roze

Ruruk and his companions' master.

Once lived for a long time as the Mystic King, an extreme existence (demi-god) of mystic arts. She thought she was still at the king level.

She was troubled by having a skill that prevented her from dying and wanted to die.

Thanks to having a reason she truly desired from the bottom of her heart - to save Ruruk - she was able to negate her numerology and became the "Faceless Heart", Ruruk's heart.

○Emperor Renya

The emperor of the Maguu Empire. A former classmate, Ioo Renya. By the way, he changed his name at a church after his mother passed away.

He's gathering classmates who want to return to Japan. He desires the Creation God Skill that can turn back time and is constantly gathering information.

He has a cooperative relationship with Ruruk but is hostile towards the Holy Nation.

●Main Adventurers

[White Tiger]

○Kemuna Kemonoski

The leader of [White Tiger]. A skilled demon tamer. A serious delinquent.

○Lakirala

A pure magic user with a staff. A dark-hearted older sister who likes Kemuna and often drugs him with aphrodisiacs.

○Leelin

A small scout girl. The mood-maker of the party. Honest for better or worse.

○Besmond

A shield-user with a shaved head and muscular build. Seems to have overcome his heartbreak.

○Hotaru (Fox Monster)

Kemuna's familiar. Recently became an S-rank monster. Has large breasts.

○Ketsa

A new member and former mercenary. A light warrior of the cat-folk. Has a military-like way of speaking.

[Undersea]

○Rusty

The leader and a water magic specialist. Can handle all kinds of weapons.

○Karmandi

A butler-like older man. A skilled hidden weapon user. Rusty's right-hand man.

○Cruzio

A former noble lady turned adventurer. A magic swordswoman who speaks in a refined manner.

○Mitsuki

An archer who dresses as a man. Konana's older sister.

○Konana

A spear user who dresses as a woman. Mitsuki's younger brother.

[Angel]

○Luna

A solo adventurer of the angel race. A battle maniac with a few screws loose. Ruruk's sister-in-law.

●Elves

○Mererosu

A senior adventurer, an older elf sister. Her appearance is Ruruk's type.

○Distania

The captain of the guard unit. A dual sword user. An inflexible, straight-laced person.

○Forest Elders

Three chiefs who govern elven politics. An old woman, an old man, and a muscular middle-aged man.

○Silkuru

Mererosu's older sister. A siscon. A terrifying older sister.

○Scalamagi

A handsome high elf. Can use the power of the holy tree as the [Apostle of the Holy Tree].

●Luney Trading Company Members

○Gin

Vice President. Real name is Koneru Pantsukuru. In her previous life, she was Tachibana Moe. Her business acumen is about three heads above others.

○Torin

Number 3 in Luney Trading Company. Real name is Mindina. Best friends with Lilith and Koneru.

○Tetoran

Number 4 in Luney Trading Company. Actually the fifth princess, Lady Margaria. Has "missile breasts".

○Pentan

Manager of the Mataisa area. Very serious. Extremely serious.

○Heptan

Manager of the Bargia area. A beautiful woman who occasionally makes a fool of herself.

○Fia

An elf member of the company. Real name is Senta Betsu. Used to be a bully.

○An

Real name is Navi. A theoretical device developer directly under Lilith. A socially awkward girl with braids.

●Other Sub-characters

○Bured Di Mataisa

The king of Mataisa Kingdom. Sharp-minded but lazy.

○Mamared

The third princess. An adventurer and researcher who's a pervert obsessed with monsters.

○Maple

The seventh princess. Eight years old. A princess in love with Gavin.

○Vasky Bargiria

Seori's father. A doting dragon king. His territory covers several parts of the continent as the ruler of Bargia Dragon Duchy.

○Radon

The dragon king's confidant. A dragon species butler who's always having a hard time.

○Rifare

The queen of Stoania Kingdom. Self-proclaimed decorative queen. Has a neat and tidy personality.

○Camlock

The Adventurers' Guild Master of the Bargia area. Loves gambling.

○Daisoma

The Adventurers' Guild Master of the Mataisa area. Looks like a yakuza.

○Verugana

A blind, strong character old lady. Super sadistic. The behind-the-scenes boss of the Muuteru family.

○Cardel

A court magician of Mataisa. A skilled magician and master to many adventurers.

○Rina Muuteru

Lilith's mother. At the age where she wants Ruruk to call her "mother". Currently living in a mansion in the royal capital.

○Digray Muuteru

Ruruk's father and the head of the duke's family. Commander of the kingdom's Second Knight Order. Looks like a gorilla.

○Lalahaine Muuteru

Ruruk's real older brother and an elite knight. Vice-commander of the kingdom's First Knight Order. A gorilla of light.

○Gavin Muuteru

Ruruk's half-brother. Maple's fiancé (though he doesn't acknowledge it).

○Karl Schreine

Saaya's uncle and the head of a viscount family. A gentle man.

○Babel Ketaaru

The lord of Shaboom town and head of a count family. The only one with a dramatic, muscular appearance.

○Zamza

A senior adventurer Ruruk respects. A nice middle-aged man with a shaved head.

○Desuto, Soda, Hellheaven

Senior adventurers of [Happoshu] in Stoania.

All are scouts who love to drink. Ruruk's good (in a sense, bad) friends.

○Nichika & Suimoku

Twin sister and brother in Mataisa. Nichika is a dancer, Suimoku is a bard.

Nichika's previous life was former classmate Yamakaki Seiya.

Suimoku is Ruruk's only same-age and same-sex friend.